当前位置: 首页 >> 翻译硕士 >> 导师简介 >> 正文

田俊英

[发布者]: [发表时间]:2020-10-13 [浏览次数]:

田俊英,女,副教授,1971年生,硕士。2004年毕业于重庆大学澳门十大正规网站外国语言学及应用语言学专业,主要从事针对英语专业医学英语方向学生、英语二学位学生、临床各专业学生的医学英语教学以及研究生英语教学,包含医学英语词汇学、医学英语文献阅读、医学英语写作。发表论文约40篇,包括3篇中文核心期刊论文。

课题方面:2005年负责校级科研课题“组块理论在医学英语词汇习得中的作用的研究”,已结题;2018年负责校级教改课题“以器官系统为主线的医学英语组块教学模式改革与实践”一项;2019年主持重庆市社会科学规划项目《ESP视角下医学院校英语课程设置改革》。2020年作为第二主研人,参与2020年度重庆市教委人文社会科学类研究重点项目。

著作方面:作为副主编编写临床医学专业“5+3”整合课程系列教材《医学英语教程》参编教材《医学英语翻译与写作教程》;2019年主编并出版天津市外文学会“十三五”重点规划教材;作为副主编完成的《生物医学期刊英语论文写作教程》即将出版。

2018年主持“医学英语教材建设及医学英语词汇组块记忆策略研究”获重庆医科大学教学成果二等奖。

2003年3月至2003年9月期间赴英国阿伯丁大学访问学者身份学习英语教学法和理论,回国后致力于医学英语教育教学的创新与研究。